New Eve Anders Fashion collection is defined by graceful silhouettes, bold strokes, high degree of eco-friendliness achieved by exclusive use of natural materials, breathtaking textures and absolute inimitability.

Статность силуэтов, запоминающиеся решения, высокая экологичность, достигнутая путём использования исключительно натуральных материалов, абсолютная неповторимость изделий, а также уникальность их фактуры – всё это новая коллекция Eve Anders Fashion.

Pure natural silks and wool combined with time-tested techniques of dyeing and fabric creation bring forth distinctiveness and character for every part of the collection, it literally defies repetition — every article is individual, unlike any other and can not be copied.

Натуральные шелка и шерсть, в комбинации со старинными техниками, используемыми для создания полотен и покраски, не позволяют осуществлять точное копирование, поэтому каждая вещь становится уникальна по-своему. Это делает каждый элемент нашей новой коллекции существующим лишь в единственном и неповторимом экземпляре.

Eucalyptus and maple leaves, brought fresh from Cyprus, Israel and Netherlands, mushrooms and flowers picked in Estonian fields and forests, as well as bark of exotic trees from far reaches of the planet are synergized to make natural dyes that are applied by hand to result in unmatched colors.

Листья клёна и эвкалипта, поставляющегося в свежем виде с острова Кипр, из Голландии и Израиля, грибы и цветы, собранные в полях и лесах Эстонии, а также кора экзотических деревьев из самых дальних уголков мира, используются для создания натуральных красителей, применяемых для ручной покраски наших изделий.

Eve Anders Collection introduces a new eco fabric technique to European markets called «natural print».

В этой коллекции Eve Anders Fashion используется абсолютно новая для Европы технология в области «эко», называющаяся «натуральный принт».

Special method that allows to transfer a print of leaves and mushrooms onto a fabric and creates a unmistakable and well-defined pattern as original as every leaf and stem used.

Специальная методика позволяет переносить на ткань натуральный отпечаток листьев и грибов, формируя запоминающийся и неординарный натуральный узор, уникальный в своей неповторимости.

Furs that are incorporated into this collection are not actual furs in a common sense of the word — they are a pain-stakingly created product of select fleeces of pure British breeds of sheep. Process of nuno felting used to transform wool is a pure by-hand affair, very laborious and time-consuming, but the result is well worth the effort. Just water, soap and wool give birth to a new material that bears all the benefits of its progenitor.

Меха, применяемые в нашей коллекции, являются мехами лишь условно, так как представляют собой прошедшую сложную обработку шерсть лучших овец британских пород. Нунофелтинг, в результате которого происходит трансформация шерсти – ручной и очень трудоёмкий процесс, но результат стоит этих затрат. Из воды, мыла и овечьей шерсти создается ткань, которая сохраняет все преимущества натуральных материалов.

All these natural, hand-processed materials are bound together by hand-spun yarn manufactured from select wool and silk fibers, ensuring their reliability, grace and lightness.

Все эти натуральные, прошедшие исключительно ручную обработку материалы соединяются воедино при помощи нитей, спрядённых вручную из отборной шерсти и шелковых волокон, обеспечивая готовому изделию надёжность, гибкость и лёгкость.

Лаконичные, чистые и женственные силуэты нашей новой коллекции не только помогут выделиться из серой толпы, но и чувствовать себя комфортно — и это неудивительно, если узнать, в каких условиях, и каким кропотливым трудом создаётся каждое творение Eve Anders Fashion.

Elegant, clean and feminine silhouettes of the collection will not only make you stand out anywhere, but will also make you feel most comfortable — it’s no wonder considering how much attention and time goes into every Eve Anders Fashion creation.